sly2m (sly2m) wrote,
sly2m
sly2m

Шутка на английском

С одной стороны шутить на английском языке проще. Язык простой и очень структурированный, практически никаких окончаний и прочих словоформ, а каждое слово имеет пятьдесят значений, каламбурь хоть до упада.
С другой стороны шутить на английском языке сложнее, потому что на не родном языке вообще всегда сложнее шутить, писать и думать.

Я давно уже пошучивал на английском, но так, в основном в молоко. А вот пару дней назад запостил на 9GAG.com шутку про нейтронные звезды, и она стала золотой.

В смысле, вышла на главную, получила на текущий момент 24 тысячи лайков и вообще.

Спрячу ее под кат, она не очень приличная.



Tags: английский язык, наука, придумалось, шутка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments