Решил познакомить старших сыновей с творчеством моего любимого американского фантаста Роберта Шекли. А то они какую-то фигню читают. Хорошо, что вообще еще что-то читают, мы с женой прилагаем массу усилий в этом направлении.
Начал искать рассказы Шекли в электронном варианте на английском языке - а это оказалась не такая уж и простая задача! Я их даже купить был готов, но поиск по сайту Амазона (для скачивания на Киндл) не принес ощутимых результатов. Книги Шекли существуют в сети, как в платном, так и бесплатном (торренты) варианте, но это в основном его романы. А мне нужны конкретно рассказы из серии
про Грегора с Арнольдом, т.е. цикл AAA Ace Interplanetary Decontamination Service.
В него входят 8 рассказов:
"Milk Run" (1954/9, Pilgrimage to Earth)
"Ghost V (Galaxy 1954/10, The People Trap) найдено"The Laxian Key" (Galaxy 1954/11, The People Trap)
"Squirrel Cage" (Galaxy Jan 1955)
"The Lifeboat Mutiny" (1955/4, Pilgrimage to Earth) найдено"The Necessary Thing (Galaxy 1955/6, The People Trap)
"The Skag Castle" (1956, Is THAT What People Do?)
"Sarkanger" (1982? 1986?, Stardate Jan/Feb 1986)
Их и ищу. Кто-нибудь знает, где можно найти или купить? Или у кого-то они уже есть?
P.S. Кстати, в википедии о Шекли и его творчестве больше статей на русском, чем на английском языке. Любили его в
России СССР. Потому найти рассказы на русском нет никакой проблемы.
Но нужны на английском.
38_pop