sly2m (sly2m) wrote,
sly2m
sly2m

Ugly Coyote

Вот такой плакат мы обнаружили сегодня семьей на прогулочной дорожке вдоль Торонтовской набережной у Humber Bay Bridge прямо рядом с Sheldon Lookout.





Toronto 2011



Это место находится в 8 километрах от даунтауна Торонто (там где небоскребы), мой дом в 13 километрах от даунтауна, но на север, а не на запад.

Итак, перевод надписи с плаката:

В парках Торонто водится разнообразная живность, включая койотов. Их легко узнать по стоячим ушам, пушистому лисьему хвосту с черным кончиком, узкой морде и стройному телосложению. Чаще всего они выглядят более массивными из-за своей густой шерсти, и издалека смахивают на немецкую овчарку.

Не кормите койотов! Запомните, накормленный койот – угроза безопасности комьюнити!

Что делать, если вы встретили койота:
- Оставайтесь спокойными, никогда не убегайте
- Воспользуйтесь шумовым устройством
- Старайтесь выглядеть более высоким, крикните или хлопните в ладоши


Вот что значит – Дикий Запад. Сытый койот – угроза безопасности комьюнити.
Так то.

Tags: Торонто, канадская жизнь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments