sly2m (sly2m) wrote,
sly2m
sly2m

Понапридумывают словей, а к ним всяких разных правилов...

Ох, уж этот русский языка! Сегодня пытался объяснить иностранцу (в смысле, наоборот местному) правила русского.

Например глагол "бежать". Вчера я видел, как один чувак бежал в туалет. Бежал, бежал и не добежал. Тут все понятно. И в то же время, тот же чувак каждое утро бегал по стадиону. Разница на лицо. Там бежал, тут бегал.

Теперь глагол "держать". Вчера я видел, как один чувак держал себя в руках. Над ним смеялись и оскорбляли (за то, что он до туалета не добежал, но он таки не сдавался и держал). Но что он делал каждое утро? Дергал себя в руках, что ли?

Почему глагол "держать" и в простом и продолженном прошедшем звучит одинаково, а глагол "бежать" - по разному?

Ладно, переходим к существительным. Как называется сам акт "бежания"? Бег.
А как процесс "держания"? Дерг? Держ?

Как это вообще можно кому-то нерусскому объяснить?
Tags: фшоке
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 117 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →