Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

default

506K

Брандмейстер Битти, герой моего романа "451 по Фаренгейту", рассказывал с чего началось сожжение книг - каждое оскорбленное меньшинство выдирало из книги страницы, которые им не нравились, до тех пор, покуда те не стали пустыми, как и мозги их читателей, а затем библиотеки закрылись навсегда.

(с) Рей Бредбери, послесловие к переизданию "451 по Фаренгейту", 1979.
default

Не артикль

В отличие от русского языка, в котором артиклей нет, и испанского/французского/немецкого, где этих артиклей целый набор, различающийся по родам, числу, и чему только нет, все знают, что в английском языке всего два артикля. Определенный и неопределенный. "The" и "a" соответственно (или как вариант "an", если следующее слово начинается с гласной или глухого звука).

I have a dog. У меня есть (какая-то) собака.
I have an apple. У меня есть (какое-то) яблоко.

I have the book. У меня есть (та самая, которую ты искал) книга.

Но вообще-то, в английском есть и третий артикль. И еще несколько, но те совсем уже устаревшие или редкоупотребляемые. А этот вполне себе живой, каждый англоязычный употребляет его ежедневно. Сможете сказать какой?

Комментарии скрывать не буду, ответ сразу под катом.

Collapse )
default

Need for speed 2.0

Заметил, что в последнее время очень много времени стал тратить на просмотр различного рода видео на ютубе. Просто очень много времени, непозволительно много. Задумался, что можно сделать по этому поводу.

Очевидная идея, чтобы меньше тратить время на просмотр видео, его нужно смотреть в ускоренной перемотке.

Ни для кого не секрет, что ютуб позволяет настраивать скорость проигрывания. Да, и не только ютуб, сейчас это умеют делать все проигрыватели, что аудио, что видео, причем не только онлайн, но и практически все аудио и видеоплееры. На ютубе нужно нажать звездочку (Settings) в правом нижнем углу видео и выбрать Скорость воспроизведения (Playback speed).

YouTubeSpeedSetting

Можно выбирать скорость от 0 до 2, как шагами по 0.25, так и плавно, ползунком, если нажать Custom.

YouTubeSpeedSetting2

Раньше, на заре компьютеростроения, ускорение воспроизведения (а это можно сделать и не на компьютере, а на обычном магнитофоне, если проматывать пленку быстрее) приводило к повышению высоты звука и всех записанных голосов. То есть люди в ускоренной записи звучали тонкими голосами, как гномики. Сейчас почти любая программа, включая ютуб, умеет изменять скорость воспроизведения, не меняя (точнее почти не меняя) высоты звуков. Что делается элементарно, ускоряем воспроизведение, понижаем высоту звука. Причем продвинутые приложения умеют отдельно понижать тональность голосов, не трогая звукового сопровождения.

Короче говоря, я рассказываю прописные истины. Не думаю, чтобы кто-то из читающих не слышал, что видео на ютубе можно быстрее проигрывать. Но это только начало.

Многие знают и пользуются функцией ускоренного воспроизведения, да и не только на ютубе. Когда необходимо быстро ознакомиться с какой-нибудь нудной лекцией или скучным материалом - можно прослушать/просмотреть его на скорости 1.5 или даже 2.0

Однако двойная скорость не шутки. 2-3 минуты удается концентрировать внимание, но потом оно все равно убегает. Можете проверить. Откройте прямо сейчас какое-то видео и попробуйте проиграть его на скорости 2.0 Не всякий до конца выдержит. Материал не усваивается. Мозги начинают плыть, происходит перегрузка и полный стоп восприятия. Подобное получается применять, если требуется составить хоть какое-то общее впечатление от просмотренного. Но тогда можно и вовсе прощелкать клавишей FastForward, вырывая десятисекундные куски каждые 2 минуты видео. Если требуется не просто ознакомиться с материалом, а понять его и усвоить, на двойной скорости это сделать очень тяжело с непривычки. И где ее взять, такую привычку? Нужно вырабатывать.

Вообще, человек к любому может приспособиться. Не зря человека называют вершиной эволюции. Небольшое лирическое отступление можно пропустить, перейдя к следующему абзацу. Ведь, как известно, в природе выживает вовсе не сильнейший, а самый приспособленный к условиям окружающей среды. И хотя есть животные, которые бегают/летают быстрее человека, видят дальше его и чутче слышат, но человек - вершина эволюции, потому что он самое приспосабливаемое животное из всех, живущих на Земле. По совокупности параметров (а так же включая расширенный фенотип, то есть учитывая все инструменты, созданные людьми), он способен выжить и в пустыне, и в льдах Антарктиды, и на орбите Земли. Нет на планете существа, настолько приспособленного к самым разнообразным внешним условиям.

Первая мысль - начать смотреть ВСЕ видео на удвоенной скорости. То есть начал смотреть какое-то видео, тут же зайди в настройки, выстави скорость 2.0, и смотри дальше. Признаю сразу, это не работает. Забываешь ходить и выставлять. Или ленишься. Плюс, двойная скорость, как я уже говорил, не шутки. К ней еще привыкнуть нужно.

То есть нужно сделать так, чтобы изменилась скорость просмотра по умолчанию. Чтобы не нужно было никуда ходить и ничего менять.

К сожалению, средствами ютуба сделать такое невозможно. Но есть куча сторонних аддонов и приложений. Для Firefox (существует такой же и для Chrome) я выбрал аддон Enhancer for YouTube™. Сразу скажу, они мне деньги за рекламу не платят, так что сильно распаляться в их сторону не буду. Возможно (даже скорее вероятно) есть другие аддоны и плагины, которые делают то же самое, только лучше. Мне главное, что данный конкретный делает то, что мне нужно. Кстати, он может еще кучу чего еще, сильно навороченный плагин, я и 10% функций не пользуюсь. Для меня основное - можно выставить дефолтную скорость, на которой будет автоматически начинаться воспроизведение любого видео.

EnhancerForYouTubeSettings

Можете прямо сейчас безболезненно выставить скорость по умолчанию 1.2 Ускорение на 20% практически незаметно. Вы, возможно, не почувствуете разницы, однако любое видео будет проигрываться быстрее, и получится экономить пятую часть времени, что тратили на просмотр ютуба. Плюс, внизу под видео появляется дополнительная панелька настроек. Если навести курсор на иконку спидометра, то колесиком мышки можно на лету ускорять или замедлять скорость воспроизведения.

EnhancerForYouTubeSettings2

Так и сделал. Поставил дефолтную скорость 1.2 и жил с такими настройками месяц. Через месяц организм приспособился, и я перестал обращать внимание, что смотрю ускоренное видео. Для меня 1.2 стала привычной, то есть нормальной скоростью воспроизведения.

И я выставил дефолт на 1.3 И еще месяц смотрел все видео на скорости 1.3, а через месяц перешел на 1.5

Конечно же, под каждое конкретное видео приходится подстраиваться. Особенно, когда только-только увеличил скорость по умолчанию. Первую неделю постоянно приходится вручную откатываться до 1.4 или 1.3 Все зависит от свойств конкретного ролика.

Так случилось, я смотрю в основном видео разговорного жанра. То есть это или лекции на самые разные темы, или интервью вроде Дудя, или просто научно-популярные ролики, где тоже в основном говорят и формулы рисуют. Но так же годятся игровые летсплеи, обзоры кино (вроде Бедкомидиана), игр или гаджетов, видео по программированию, КВН и всякие юмористические и соревновательные шоу, документалки по истории, географии, биологии или про космос - это все равно так или иначе разговоры с видеоиллюстрациями. Язык безразлично какой, русский или английский. Тут больше от рассказчика зависит. Если он заунывный, можно и 1.6 поставить, а если тараторит, то и до 1.1 периодически опускаешься, особенно если с речь с акцентом.

Короче говоря, схема понятна. Два месяца я просидел на 1.5 и когда полностью привык и перестал замечать, двинулся дальше. Еще месяц на 1.6 и месяц на 1.7

На 1.7 я снова просидел где-то около двух месяцев. Никак не мог привыкнуть, что это дефолт. Разброс шел от 2.0 до 1.3, то есть какие-то ролики сильно ускорял, а на каких-то приходилось тормозить. Потом месяц на 1.8, месяц на 1.9 и вот сейчас моей стандартной скорость воспроизведения стала 2.0

У каждого своя скорость адаптации. Я никуда не гнал, не торопился. Возможно, все можно было провернуть быстрее, если усиленно и целеустремленно заниматься. Плюс, индивидуальные особенности человека. Рассказываю свою личную историю.

За полгода (6-7 месяцев) я поднял скорость восприятия видео в два раза. Теперь все смотрю на двойной скорости и не испытываю не то, что неудобств, для меня это новая норма. Иногда, на особо сложных роликах (особенно английских) приходится снижаться и до 1.7 и даже до 1.5, но уже никогда ниже. То есть медленней полуторной скорости нет смысла тормозить. Зато, в отличие от стандартного ютубовского, где 2.0 потолок, в плагине Enhancer for YouTube™ скорость можно крутить и дальше. Я уже где-то половину из попадающихся смотрю на 2.2, особенно когда старые знакомые каналы. К темпоритму подачи знакомых ютуберов привыкаешь, и можно некоторых привычных лекторов на 2.5 слушать. Скоро придется снова дефолт вверх передвигать. Не знаю, на 2.1 или сразу на 2.2 прыгнуть.

Теперь о минусах. Точнее даже не минусах, а замеченных мною особенностях.

Во-первых, такие хитрости совершенно не подходят для прослушивания музыки. Не знаю почему, возможно алгоритмы понижения высоты звука работают не так хорошо, как с голосом, но для меня слушать музыку (в смысле смотреть видеоклипы) на двойной скорости категорически невозможно. При этом почему-то совершенно меняется мелодия. То есть она не просто в два раза быстрее начинает играть, она как-то совсем по другому звучать начинает. Я не музыкант, не могу подобрать точных терминов, но некоторые песни даже не получается узнать на двойной скорости. Они не просто быстрее и выше звучат, они превращаются во что-то совершенно невоспроизводимое. Не знаю, может быть это личная моя заморочка, а у других все нормально. Но мне приходится слушать музыку и смотреть клипы на стандартной одиночной скорости, тут даже 1.2 начинают мешать.

То же относится и к просмотру художественных фильмов. Отчасти, потому что в фильмах всегда присутствует музыка. А другая, более важная причина, в том, что при повышении скорости воспроизведения прекращаешь получать удовольствие от просмотра. Одно дело, когда тебе нужно посмотреть что-то для получения информации, расширения кругозора, самообразования. И совсем другое, когда пытаешься расслабиться и получить удовольствие.

Причем даже не совсем так. Можно смотреть какой-нибудь киберспорт, например чемпионат по Старкрафту. И ТvZ вполне себе идет на двойной скорости. А это ведь ни к чему не обязывающее развлечение. Но вот художественная составляющая ускорению не поддается. Я знаю, что-то подобное происходит у тех, кто научился скорочтению. Я сам несколько раз пробовал, но так и не удалось наловчить сией примудрости. Но слышал, что когда научишься, начинаешь читать несколько иначе. Просто смотришь на абзац (а то и на целую страницу) целиком несколько секунд, и уже понимаешь, о чем там шла речь. Можно переворачивать. Но те, кто умеет в скорочтение говорили (может врали?), что такая техника тоже хороша лишь для чтения технической литературы и справочников. Пушкина так читать совершенно невозможно. Или, скажем, Булгакова. Мы же подобные книги не для того, чтобы сюжет узнать, читаем. При чтении художественной литературы необходимо погрузиться в повествование, посмаковать, насладиться каждым оборотом, каждым словом, потому ее и пишут своим языком, рифмуют, выписывают велибры. Скорочтецы при чтении беллитристики переходят на обычный режим чтения. И с видео то же самое.

Правда, у меня тут естественное разделение произошло. Кино и сериалы я смотрю в зале, на огромном телевизоре в 4К. А познавательное видео в основном ютубом с компьютера в кабинете. Хотя и на телевизоре есть ютуб-плеер, и в компьютере GOM Player. Так само получилось, зал для отдыха и расслабления, кабинет для работы и самообразования.

Но забавно бывает, когда приходится посмотреть что-то на компьютере на обычной скорости 1.0 Все такое медленное. Мне уже непривычно, тормоза какие-то, скука. Такие огромные паузы в предложениях!

Ну, и последний тоже не минус, а скорее, интересный факт. Вся эта хитрая морока затевалась ради одной цели, чтобы меньше тратить время на просмотр видео, чтобы больше его оставалось на что-то другое. И сами понимаете, все самообман. Меньше времени на ютуб тратить не стал. Просто за тот же период удается просматривать ровно в два раза больше. Точнее, уже чуть-чуть больше, чем в два.
default

Виктор Пелевин - Искусство легких касаний

Pelevin_Socials

Сначала о минусах:

- График. Все знают, что Виктор Пелевин связан обязательствами с издательством и каждый год вынужден выпускать по новой книге. Раньше мне казалось, что по новому роману, но теперь вижу - нет, по новой книге. И он либо халтурит, либо так изначально и было задумано, что каждый четный год он пишет роман, а каждый нечетный выпускает сборник рассказов и повестей. Хотя во всех рецензиях и аннотациях заявляется выход нового романа "Искусство легких касаний", это все маркетинг. Есть повесть и два рассказа. Совершенно не связанные между собой. Точнее, когда они писались - были не связанными. Но перед самой публикацией сам Пелевин (или даже редакция) добавил/исправил в тексте каждого буквально по абзацу. Просто имен и кросс-ссылок насыпал, чтобы сделать вид, что это как бы единое целое. Такое уже проделывалось в сборниках "Ананасная вода для прекрасной дамы", "П5", "ДПП/НН (Числа)" и вот снова. Это даже как бы и не минус, а просто факт, имейте ввиду, что никакого романа "Искусство легких касаний" в трех частях в природе не существует.

- Ничего нового. Пелевин играет в пост-модернизм (причем именно играет), отчего в целом все то же самое по кругу. Снова вампиры (только на этот раз уже не вампиры) летят сквозь сознание, собирая на лету нектар эмоций и пачкаясь о пыльцу мыслей, снова химеры ноосферы (они же интернет-мемы) управляют реальностью через записи в книге бытия, снова вагон в вагоне и ненадежный рассказчик рассказывает свой ненадежный рассказ. Не соглашусь с мнением, что Пелевин исписался. Он вышел на творческое плато и шпарит по нему на полной скорости. Роман (в смысле книга) не лучше предыдущих, но и не хуже. Не провал и не шедевр.

- Политическая сатира. Нет никакой сатиры в текстах Пелевина, это не сатира, это натуральное издевательство над реалиями и реальностью.

Теперь о плюсах:

+ Мне понравилось. И повесть и рассказы по отдельности. Это как Симпсоны. Только не современные, а где-то так сезон десятый-двенадцатый. Скажите, кто-то может слету отличить восьмую серию одиннадцатого сезона от второй серии четырнадцатого? И так что теперь, четырнадцатый сезон не смотреть уже вовсе? Нет, Пелевин не сдулся. Местами он все еще чертовски точен и гомерически смешон. Получил удовольствие от чтения. Не от сюжета, не от глубины погружения, а именно от процесса чтения, жевачка все еще не потеряла аромата, я бы пока не выплевывал.

Резюмируя - рекомендую.
default

Погодка

Юзер lsart опубликовал в комментариях (кстати, это не просто так, второй раз подряд сегодня, это так и задумано, это рифма) фото предрассветного Невского проспекта из журнала конца 19-го века.

Image 2018-04-15 at 3.06.06 PM

Collapse )

Такая сегодня 15 апреля в Онтарио погодка.
default

Взлет и падение Microsoft


— Так вот, - продолжал он, - в современной науке нет таких представлений, которые позволили бы, опираясь на них, научно ответить на твой вопрос. Я могу объяснить это только на примере из другой области, с которой ты знаком… Ты ведь разбираешься в компьютерном деле?

— Немного, - сказал я скромно.

— Разбираешься, и неплохо - я видел. Вспомни, почему фирма "Microsoft" так старалась вытеснить с рынка интернет-браузер "Netscape"?

Мне было приятно щегольнуть эрудицией.

— В то время никто не знал, как будут эволюционировать компьютеры, - сказал я. - Было две концепции развития. По одной, вся личная информация пользователя должна была храниться на хард-диске. А по другой, компьютер превращался в простое устройство для связи с сетью, а информация хранилась в сети. Пользователь подключался к линии, вводил пароль и получал доступ к своей ячейке. Если бы победила эта концепция, тогда монополистом на рынке оказался бы не "Microsoft", а "Netscape".

В. Пелевин - Ампир V. 2006 год


Как причудливо тасуется колода. 11 лет назад Микрософт победил на мировом рынке, потому что решил, что пользовательские данные нужно хранить на локальном хард-драйве. Сегодня он проигрывает на мировом рынке по той же причине.
default

Виктор Пелевин - iPhuck 10

В смешанных чувствах приходится рекомендовать друзьям свежий роман Виктора Пелевина "iPhuck 10". Когда я начал слушать первые главы (а я книгу слушал), отношение к тексту романа было однозначным, и это отношение описывалось словом "восторг!", прям старый добрый Пелевин из 20го века вернулся.



Как всем известно, лучшие свои вещи Пелевин написал в прошлом тысячелетии. (Я сейчас в качестве рецензента выступаю, или даже, упаси бог, критика, мне позволительно бросать такие заявы решительно и безапелляционно). Ранний Пелевин (мне) доставлял неимоверно, поздний - все реже. "Смотрителя желтого флага" я даже дочитать не смог. По правде говоря, это единственная вещь позднего Пелевина, которую я не смог дочитать до конца, остальные более-менее. Он все более нудный, что-ли, не скучный, а именно нудный. Что t, что "Ананасная вода", что тот же Смотритель. Нудит, нудит половину сюжета. Точнее говоря, в тех местах, где автора в очередной раз прорывает в буддизм-даосизм-мистицизм и прочий оккульт, никакой сюжет уже никуда не двигается, чаще всего это просто отвлеченные от фабулы фантазии и глюки. И ладно, те места, где он в открытую глумится над философией и философами. Так нет, он начал свою постфилософию продвигать, но только уж очень нудно сие получается.

А вот "Любовь к трем Цукербринам" мне понравилась, я даже ее рекомендовал. И АйФак 10 тоже поначалу по нраву пришелся. Вся часть повествования от лица Порфирия Петровича хороша. Это как раз 2/3 книги. Все тот же Пелевин, который стебет окружающую реальность и делает это чертовски гениально. Ну, вы знаете Пелевина, у него романы выходят как айфоны, каждый год новый. И каждый год свежий взгляд на текущие события.

Фемаразм и принудительная девертисификация, исламисты в Европе и Павленский в плену у ФСБ, роботы-полицейские и мандавошки-критики, андрогины и айфаки, гипс и заговор искусствоведов, фашисты-освободители и суть французского сопротивления - ай, как хороши! Этот негодник даже принципы голографической Вселенной и проблему исчезновения информации в черной дыре сумел в текст романа вплести.

Короче, слушал я его, слушал, и одна мысль была - замечательная вещица, нужно будет обязательно в блоге друзьям его посоветовать. На каждой странице маленькая жемчужина второго и третьего смысла, несколько раз смеялся в голос, хорошо хоть в это время был один, в машине по дороге на работу.

Но как только началась "кинематографическая" линия Мары, так на сцену снова вышел поздний Пелевин, это который нудный и постфилософию проталкивает. Сюжет сразу поломался, и это совсем не "твист", как хотел бы сделать вид автор. Такое ощущение, что Пелевин как обычно написал несколько повестей и рассказов, а потом перемешал все в кучу, переплел их, и опять выдает за цельный роман, но с неожиданным твистом ближе к концу. Нет, не порадовал меня такой перескок сам по себе, да и с главной мыслью этой части я совсем не единодушен.

То, что искусственный разум выберет not to be - ерунда. Ну, вернее, я тоже не знаю точного ответа, никто не знает. Но с выводами Пелевина я не согласен, причем кардинально и диаметрально.

Резюмируя - большая часть новой книги Пелевина, восторг и рекомендации. Меньшая часть, ну, персонально не зашла, скорее так. Не то, что я отсоветую читать книгу только по факту, что мне не понравился ее финал. Но чувства смешанные.

Рекомендую с осторожностью.

UPD: Забыл сказать, аудио-версия озвучена профессиональными актерами Михаилом Горевым и Татьяной Бондаренок, очень хорошо вышло, качественно.
default

Выступление Каганова

Мне очень понравился квартирник Каганова. Точнее, получился не квартирник, а крышник. Собрались на крыше человек 25-30, Лленя читал стихи. Делал это замечательно, с выражением, разыгрывая минисценки по голосам, прочитал эксклюзивные вещи.

Начали засветло.
20171009_190552

Но быстро начало темнеть.
20171009_190915

Леня направил на себя фонарь, и его было хорошо видно.
20171009_192503

А сзади огромная ужасная тень на стене повторяла за ним все движения.
20171009_193534

Было супер, погодка довольно теплая для октября месяца, потому что почти безветренная даже на крыше 22 этажа.
20171009_201849

Вообще под открытым небом, но не в лесу, а в самом даунтауне одного из крупнейших мегаполисов Северной Америки было забавно слышать звонкую, а местами громогласную и раскатистую матерную русскую речь.
20171009_193440

Из известных (мне) личностей присутствовали dima_chatrov и bocharik

Бочарик приехал в Канаду бежать ниагарский марафон и совершенно случайно узнал, что Lleo тоже здесь. Следующий квартирник в Нью-Йорке завтра и домой.

Samsung Note 8 снимает, конечно, просто шикарно. Ночью он что-то там да вытягивал, ну, а, днем, так просто супер.
Осторожно, под катом большое фото сына.

Collapse )
default

lleo в Торонто

Известный российский писатель и не только Ллеонид Каганов (Lleo) гостит в Торонто. Сейчас он отсыпается, а вечером у него будет квартирник, где он встретится со знакомыми и друзьями и почитает стихи.

20171009_113750

Торонто, Канада, 9 октября, 7pm

Адрес: 57 Charles Street West (угол Bay Street и Charles Street West, вход со стороны Bay Street)

На карте: карта

Желательно захватить складные стулья, потому что экспириенс на открытой крыше :)

контактный телефон Алексей +1-647-8707893, вход в здание по домофону.